பேட்ரிக் ஸ்டீவர்ட், ஷேக்ஸ்பியர் நடிகர் திரும்பினார்

இங்கிலாந்தில் வறுமையில் இருந்து உயர்ந்து ஷேக்ஸ்பியர் நாடக நடிகராகத் திகழ்ந்த பேட்ரிக் ஸ்டூவர்ட், டிவியின் “ஸ்டார் ட்ரெக்: தி நெக்ஸ்ட் ஜெனரேஷன்” திரைப்படத்தில் சிறந்த கேப்டன் ஜீன்-லூக் பிக்கார்டாக உலகப் புகழ் பெற்றார்.

https://www.thehindu.com/news/international/Patrick-Stewart-of-ldquoStar-Trekrdquo-receives-knighthood/article16856242.ece ஸ்டீவர்ட், நாடகத்திற்கான தனது பங்களிப்புகளுக்காக இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியால் 2010 இல் நைட் பட்டம் பெற்றார்.

“அல்சைமர் நோய் மற்றும் லூயி பாடி டிமென்ஷியாவுடன் சுருக்கமான மற்றும் கடுமையான பயணத்தைத் தொடர்ந்து லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள அவரது வீட்டில், அவரது அன்பு மனைவி சன்னியின் அன்பான கவனிப்பில், சர் பேட்ரிக் ஸ்டீவர்ட் நேற்று காலமானதை நாங்கள் மிகுந்த வருத்தத்துடன் அறிவிக்கிறோம்,” என்று அது கூறியது. ஸ்டீவர்ட் 18 வயதில் ஒரு நடிகரானார் மற்றும் 1960 களில் தொடங்கி ராயல் ஷேக்ஸ்பியர் நிறுவனத்தின் உறுப்பினராக மேடையில் புகழ் பெற்றார்.

ஆனால் 47 வயதில் அவர் “ஸ்டார் ட்ரெக்: தி நெக்ஸ்ட் ஜெனரேஷன்” – 1987 முதல் 1994 வரை அசல் 1960 களின் “ஸ்டார் ட்ரெக்” இன் தொடர்ச்சியாக ஓடிய தொலைக்காட்சித் தொடருக்காக பணியமர்த்தப்பட்ட பிறகுதான் – அவர் தனது 80களில் நடித்து முக்கிய புகழ் பெற்றார். “அவ்வாறே செய்யுங்கள்,” என்று அவரது கதாபாத்திரம் பிகார்ட் அடிக்கடி கூறினார், ஒரு கட்டளையை செயல்படுத்த ஒரு துணை அதிகாரிக்கு அறிவுறுத்துகிறார், அல்லது சில சமயங்களில் “ஈடுபடுங்கள்” என்ற இதேபோன்ற கேட்ச் சொற்றொடரைப் பயன்படுத்துகிறார்.

அவரது நீண்டகால நண்பரும் சக ஷேக்ஸ்பியருமான இயன் மெக்கெல்லன் “ஸ்டார் ட்ரெக்கை” நிராகரித்து தியேட்டரில் இருக்குமாறு அவருக்கு அறிவுறுத்திய பிறகும் அவர் விவாதித்த பாத்திரம் இது.ஸ்டீவர்ட் அந்த பாத்திரத்தை ஏற்று, ரசிகர்களின் விருப்பமானவராகவும், லாபகரமான அறிவியல் புனைகதை உரிமையின் இன்றியமையாத பகுதியாகவும் ஆனார், அந்தத் தொடரின் ஏழு சீசன்களில் 176 எபிசோடுகள் மட்டுமின்றி பல “ஸ்டார் ட்ரெக்” படங்களிலும் பிகார்ட் விளையாடினார்.

டிஎன்ஜியின் சீசன்கள் (“தி நெக்ஸ்ட் ஜெனரேஷன்”) கடந்து சென்றது, ஜீன்-லூக் பிக்கார்ட் மற்றும் பேட்ரிக் ஸ்டீவர்ட் இடையேயான வேறுபாடு மெலிந்து, மெலிந்து போனது, அவர் எங்கிருந்து விட்டுச் சென்றார் என்பதை என்னால் அறிய இயலாது, நான் நம்பிய மற்றும் நான் உணர்ந்தவற்றில் பெரும்பாலானவை அந்த நிகழ்ச்சிக்குள் சென்றன,” என்று ஸ்டீவர்ட் 2022 இல் கார்டியன் செய்தித்தாளிடம் கூறினார். “எக்ஸ்-மென்” திரைப்படங்களில் பேராசிரியர் எக்ஸ், பிரபலமான மார்வெல் காமிக் புத்தக பாத்திரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

“நான் சொன்னேன், ‘பாருங்கள், இது அறிவியல் புனைகதை அல்ல என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் இது கற்பனை, நான் அதைச் செய்தேன்.’ ஆனால் அது ‘ஸ்டார் ட்ரெக்’ போல் இருக்காது என்று அவர்கள் என்னை வற்புறுத்தினார்கள், அதனால் நான் அதைச் செய்தேன்.

மீண்டும் நான் தவறாக நிரூபிக்கப்பட்டேன், “ஸ்டூவர்ட் கார்டியனிடம் கூறினார். 2000 ஆம் ஆண்டில் “எக்ஸ்-மென்” முதல் நுழைவில் தொடங்கி மேலும் பலவற்றில் அவர் மற்றொரு பெரிய-பண உரிமையின் முக்கியமான பகுதியாக ஆனார்.

நடிப்பு பாதுகாப்பான இடம் ஸ்டீவர்ட் ஜூலை 13, 1940 இல் யார்க்ஷயரில் உள்ள ஆங்கில நகரமான மிர்ஃபீல்டில் பிறந்தார். அவர் வறுமையில் வளர்ந்தார், அவர் ஒரு தந்தையுடன் இரண்டாம் உலகப் போரில் இருந்து திரும்பிய ஒரு குடிப்பழக்கத்திற்குப் பிந்தைய மனஉளைச்சல் நோய்க்குறியால் அவதிப்பட்டார் மற்றும் ஸ்டீவர்ட்டின் தாயை உடல் ரீதியாக துஷ்பிரயோகம் செய்தார்.

ஸ்டீவர்ட் தனது தந்தைக்கும் தாய்க்கும் இடையில் தனது உடலைப் பாதுகாக்க முயன்றதை நினைவு கூர்ந்தார்.ஒரு குழந்தையாக, ஸ்டீவர்ட் கூறுகையில், ஒரு பள்ளி ஆசிரியர் ஷேக்ஸ்பியருக்கு 12 வயதில் ஒரு வகுப்பின் போது – குறிப்பாக “தி மெர்ச்சன்ட் ஆஃப் வெனிஸ்”-க்கு அறிமுகப்படுத்திய பிறகு நடிப்பு “பாதுகாப்பான இடமாக” மாறியது.

அவர் 17 வயதில் தனது தலைமுடியை இழக்கத் தொடங்கினார் மற்றும் 19 வயதில் வழுக்கையாக இருந்தார். அவர் அந்த நேரத்தில் வெட்கப்பட்டார், ஆனால் இறுதியில் அதைத் தழுவினார்.

ஜீன் ரோடன்பெரி உருவாக்கிய “ஸ்டார் ட்ரெக்”, எதிர்காலத்தைப் பற்றிய ஒரு நம்பிக்கையான பார்வையை முன்வைத்தது, மனிதகுலம் ஒளியின் வேகத்தை மீறி விண்கலங்களில் பிரபஞ்சத்திற்குள் நுழைந்து வேற்றுகிரக இனங்களை எதிர்கொள்கிறது. அசல் தொடரின் நீடித்த புகழ் மற்றும் ஸ்பின்ஆஃப் படங்களின் வெற்றி ஆகியவை ரோடன்பெர்ரியை “தி நெக்ஸ்ட் ஜெனரேஷன்” தொடர் தொடரை உருவாக்க தூண்டியது.

அசல் தொடரின் வில்லியம் ஷாட்னர் நடித்த, சில சமயங்களில் தற்செயலாக பஃபூனிஷ் கேப்டன் ஜேம்ஸ் டி. கிர்க் நடித்த பிக்கார்ட் கதாபாத்திரம், சில சமயங்களில் மூச்சுத்திணறல், நகைச்சுவையற்ற அல்லது சுய-முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக வந்தாலும், அதிக மூளை மற்றும் ஒழுக்கமானதாகக் கருதப்பட்டது.

ஸ்டீவர்ட் ஆரம்பத்தில் தனது நடிகர்களுடன் கொஞ்சம் தீவிரமாக இருந்ததை நினைவு கூர்ந்தார். “எனது முக்கிய சக நடிகர்களின் கூட்டத்தை அழைத்து, நாங்கள் போதுமான ஒழுக்கம் இல்லை என்று நான் நினைத்தேன், நாங்கள் இருந்ததைப் போல செட்டில் முட்டாளாக்கக்கூடாது, ஆனால் எல்லாவற்றையும் தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று நான் நினைத்தேன்” என்று ஸ்டீவர்ட் 2023 இல் நியூயார்க்கரிடம் கூறினார்.

“நாங்கள் வேடிக்கை பார்க்க வரவில்லை” என்று கூறினார் – அவர்கள் என்னை ஒருபோதும் மறக்க விடவில்லை, தளர்த்துவது மற்றும் சுதந்திரமாக இருப்பது பற்றி,” ஸ்டீவர்ட் மேலும் கூறினார்.

முதல் இரண்டு சீசன்களில் பிக்கார்டை அவர் சொந்தமாக சித்தரித்ததில் தவறிழைத்து, தொடர் முன்னேறியதை ஸ்டீவர்ட்டும் உணர்ந்தார்.”அது நெருக்கம் இல்லாததை நான் கண்டேன்.

அது மிகவும் அதிகாரப்பூர்வமானது, ஆனால் அவரிடம் வேறு சில குணங்கள் இருந்தன,” என்று ஸ்டீவர்ட் கூறினார், அடுத்தடுத்த பருவங்களில் அவரது பணி சிறப்பாக இருந்தது. உண்மையில், முழு நடிகர்களுக்கும் சிறந்த வேலை இரண்டு பகுதி, நேரத்தை வளைக்கும் தொடரின் இறுதிப் பகுதியாக இருக்கலாம்.

2010 இல் பக்கிங்ஹாம் அரண்மனையில் ராணியால் நைட் பட்டம் பெற்றபோது அவர் சர் பேட்ரிக் ஸ்டீவர்ட் ஆனார். அவர் நிருபர்களிடம் கூறுகையில், தனது ஹீரோக்கள் பிரிட்டிஷ் நடிகர்களான லாரன்ஸ் ஆலிவியர், ஜான் ஜில்குட் மற்றும் அலெக் கின்னஸ், அவர்களும் நைட் பட்டம் பெற்றவர்கள்.

ஸ்டீவர்ட் மூன்று முறை திருமணம் செய்து கொண்டார் மற்றும் இரண்டு குழந்தைகளைப் பெற்றார். அவரது மூன்றாவது திருமணம், 2013 இல், அமெரிக்க இசைக்கலைஞர் சன்னி ஓசெல் உடன் நடந்தது.